HEAD-BANGING ΣΤΗΝ ΚΑΤΑΤΟΝΙΚΗ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ

I bang my head against the wall
σχεδόν πάντα δεν βρίσκω τον στόχο.
My cock was the dart, your pussy the target
θυμάμαι.Μοιραία συνάντηση, πληγωμένο χαμόγελο.
9 months in masturbating patience
και το βρέφος γεννήθηκε χωρίς κλάματα.
No tears for the banging head
και στον τοίχο απλωμένο σαμπουάν "όχι πια δάκρυα"
a catatonic reality swimming through Herbal Essences.
-
Βγαίνω έξω και μετά μπαίνω μέσα πάλι
but the wall is still there, no escape
και η ζωή μου μια φυλακή από πολύχρωμες διαφημίσεις
they try to bring color in the grey wall but in vain.
Μάταια δηλαδή.Και επίσης φριχτά παράφωνα
like the soundtrack of a Greek 80's movie
ή σαν παιδική χορωδία στον καθεδρικό της μοναξιάς μου
worshiping a catatonic vengeful Christ.
Μια ιστορία παλιά όσο κι ο κόσμος
12000 years ago,I stare at the fossils of deceit,
απολιθωμένα παιδικά πατήματα στην άμμο του χρόνου
washed away by my tears of dust.
-
Φεύγω λοιπόν σαν σύγχρονη σταχτοπούτα μέσα σε αρχαία κολοκύθα
like a renaissance soccer player.
Ψηλός.Δυνατός.Μελαμψός.Ηλιοκαμένος.



Ο αγγλικός στίχος είναι του φίλου κώτσου...για να μην τον αδικώ!!